-
1 волосок
-
2 волосок
1) уменьш. от волос
2) hairspring (часов); filament (электрической лампы)
3) с.-х.; мн. (семян) fuzz* * *1) от волос 2) hairspring; filament 3) fuzz* * *filamenthair -
3 волосок
м.1. уменьш. от волос♢
быть на волосок от чего-л. — be within a hairbreadth of smth.висеть, держаться на волоске — hang* by a thread
не тронуть волоска у кого-л. — not touch a hair of smb.'s head
-
4 волосок
муж.1) уменьш. от волос2) hairspring (часов); filament (электрической лампы)3) с.-х.; мн. ч. ( семян) fuzz••быть на волосок, быть на волоске (от чего-л.) — to be on the verge (of), to be within a hair's breadth (of)
висеть/держаться на волоске — to hang by a thread
не тронуть волоска у кого-л. — not touch a hair of smb.'s head
-
5 волосок
-
6 волосок
1) General subject: filament, hair, hairspring2) Engineering: balance spring, hair-spring, helical spring, thread3) Agriculture: fibre4) Forestry: tula5) Metallurgy: hairline6) Cartography: filament (в сетке нитей), hair line (в оптических приборах)7) Drilling: fiber8) Makarov: hair (в прецизионных приборах), hair spring (в часах) -
7 волосок
............................................................1. hair(n.) مو، موی سر، زلف، گیسو............................................................2. hairspring............................................................3. filament(n.) رشته، تار، لیف، (گ.ش.) میله ای، میله -
8 волосок
м.1) ( волос) (a single) hairу него́ во́лосы лежа́т волосо́к к волоску́ — his hair is extemely well-groomed
2) ( в часах) hairspring; ( в электрической лампочке) filament; ( в оптическом приборе) hair3) = ворсинка 2)••быть на волосо́к от чего́-л — be within a hairbreadth of smth
висе́ть / держа́ться на волоске́ — hang by a thread
не тро́нуть волоска́ у кого́-л — not to touch a hair of smb's head
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский